Knjiga prinaša prevode najnovejših čeških dramskih del, saj nobena od iger ni starejša od treh let. Izbor ponuja sicer omejen vpogled v trenutno dramsko pisavo na Češkem, a je po svoje reprezentativen tudi v širšem kontekstu. Igre so vsebinsko povsem različne, od družbeno kritične prek intimistično lirske do nadrealistično ironične.
Sodobna češka drama je bila izdana v sklopu Češkega fokusa leta 2012 v okviru 47. Festivala Borštnikovo srečanje v uredništvu Alje Predan in obsega naslednje prevode:
Petr Kolečko: Jajce v prevodu Nives Vidrih,
Lenka Lagronová: Iz zvezdnega prahu v prevodu Martine Maurič Lazar,
Roman Sikora: Izpoved mazohista v prevodu Tatjane Jamnik.
Knjiga prinaša prevode najnovejših čeških dramskih del, saj nobena od iger ni starejša od treh let. Izbor ponuja sicer omejen vpogled v trenutno dramsko pisavo na Češkem, a je po svoje reprezentativen tudi v širšem kontekstu. Igre so vsebinsko povsem različne, od družbeno kritične prek intimistično lirske do nadrealistično ironične.
Sodobna češka drama je bila izdana v sklopu Češkega fokusa leta 2012 v okviru 47. Festivala Borštnikovo srečanje v uredništvu Alje Predan in obsega naslednje prevode:
Petr Kolečko: Jajce v prevodu Nives Vidrih,
Lenka Lagronová: Iz zvezdnega prahu v prevodu Martine Maurič Lazar,
Roman Sikora: Izpoved mazohista v prevodu Tatjane Jamnik.