W latach 1942–1945 Zofia Posmysz była więźniarką Auschwitz-Birkenau. Pracowała w kuchni i magazynie żywności jako szrajberka. Przeżyła marsz śmierci do KL Ravensbrück, ostatnie miesiące wojny spędziła w obozie Neustadt-Glewe. Po wojnie poświęciła się działalności literackiej i edukacyjnej. Została dziennikarką, za swoją misję przyjęła świadczenie o Holokauście. Bogato ilustrowana publikacja stanowi zbiór jej wspomnień i opowieści zarejestrowanych przez Marię Annę Potocką.
***
During 1942–1945, Zofia Posmysz was a prisoner in Auschwitz-Birkenau. She worked in the kitchen and the food warehouse as a scribe. She survived the death march to Ravensbrück concentration camp, and spent the last months of the war in the camp in Neustadt-Glewe. After the war, Zofia Posmysz devoted herself to literary and educational activity as well as journalism, her mission – bearing witness to the Holocaust.
The text is a compilation of memories and stories told by Zofia Posmysz and recorded by Maria Anna Potocka. The book is generously illustrated with photographs from Zofia Posmysz’s own archives, as well as the Photographic Archives of the Auschwitz-Birkenau Museum. It is accompanied by detailed maps of KL Auschwitz and a DVD with Zofia Posmysz’s testimony recorded in the International Youth Meeting Center in Oświęcim in 2012.
Language
Polish
Pages
128
Publisher
Muzeum Sztuki Współczesnej w Krakowie MOCAK, MOCAK Museum of Contemporary Art in Krakow
W latach 1942–1945 Zofia Posmysz była więźniarką Auschwitz-Birkenau. Pracowała w kuchni i magazynie żywności jako szrajberka. Przeżyła marsz śmierci do KL Ravensbrück, ostatnie miesiące wojny spędziła w obozie Neustadt-Glewe. Po wojnie poświęciła się działalności literackiej i edukacyjnej. Została dziennikarką, za swoją misję przyjęła świadczenie o Holokauście. Bogato ilustrowana publikacja stanowi zbiór jej wspomnień i opowieści zarejestrowanych przez Marię Annę Potocką.
***
During 1942–1945, Zofia Posmysz was a prisoner in Auschwitz-Birkenau. She worked in the kitchen and the food warehouse as a scribe. She survived the death march to Ravensbrück concentration camp, and spent the last months of the war in the camp in Neustadt-Glewe. After the war, Zofia Posmysz devoted herself to literary and educational activity as well as journalism, her mission – bearing witness to the Holocaust.
The text is a compilation of memories and stories told by Zofia Posmysz and recorded by Maria Anna Potocka. The book is generously illustrated with photographs from Zofia Posmysz’s own archives, as well as the Photographic Archives of the Auschwitz-Birkenau Museum. It is accompanied by detailed maps of KL Auschwitz and a DVD with Zofia Posmysz’s testimony recorded in the International Youth Meeting Center in Oświęcim in 2012.
Language
Polish
Pages
128
Publisher
Muzeum Sztuki Współczesnej w Krakowie MOCAK, MOCAK Museum of Contemporary Art in Krakow