Read Anywhere and on Any Device!

Subscribe to Read | $0.00

Join today and start reading your favorite books for Free!

Create Free Account

Quick and Easy Sign Up!

It takes less then 1 minute to sign up, then you can enjoy Unlimited eBooks.

Sign Up Browse

Popular Genres

Read Anywhere and on Any Device!

  • Download on iOS
  • Download on Android
  • Download on iOS

حافظ صحت کلمات و اصالت غزلها - دو مجلد

حافظ صحت کلمات و اصالت غزلها - دو مجلد

مسعود فرزاد
4/5 ( ratings)
Read Download
همانطور که سطح زمین هرگز از لرزش‌های مختصر خالی نیست، متن حافظ نیست هرگز از اختلافات مختصر قضاوتی و ذوقی خالی نخواهد بود. در صدها مورد هرکسی به سلیقۀ خود لفظی را اختیار خواهد کرد و تعبیری را مصرا مرجح خواهد شمرد. یکی از فلاسفه گفته است که ساعت‌های اشخاص از حیث نشان دادن وقت تفاوت‌های جزئی با یکدیگر دارد ولی هرکس معتقد است که ساعت خود اوست که وقت دقیق و درست را نشان می‌دهد. پس بهتر است که در آغاز این بحث قبول کنیم که متنی از اشعار حافظ که در همۀ دقایق مورد قبول همه حافظ‌دوستان باشد وجود ندارد و هرگز به وجود نخواهد آمد. در بسیاری از موارد اختلاف حقیقتا اظهارنظر قاطع امکان‌پذیر نیست و مرجح دانستن یک صورت متن بر سایر صورت‌های منسوب بسیار دشوار است. در این میان از دست کارگر تحقیقی کاری ساخته نیست جز آنکه بکوشید تا اشتباهات آشکار و اختلافات فاحش از میان برود یا حتی‌المقدور به حداقل ممکن تقلیل داده شود. قضاوت نهایی درباره کار او بر عهده حافظ دوستان و حافظ شناسان معاصر و آینده خواهد بود.... - از مقدمه
Language
Persian
Pages
667
Format
Hardcover
Publisher
انتشارات دانشگاه پهلوی شیراز
Release
April 01, 1970

حافظ صحت کلمات و اصالت غزلها - دو مجلد

مسعود فرزاد
4/5 ( ratings)
Read Download
همانطور که سطح زمین هرگز از لرزش‌های مختصر خالی نیست، متن حافظ نیست هرگز از اختلافات مختصر قضاوتی و ذوقی خالی نخواهد بود. در صدها مورد هرکسی به سلیقۀ خود لفظی را اختیار خواهد کرد و تعبیری را مصرا مرجح خواهد شمرد. یکی از فلاسفه گفته است که ساعت‌های اشخاص از حیث نشان دادن وقت تفاوت‌های جزئی با یکدیگر دارد ولی هرکس معتقد است که ساعت خود اوست که وقت دقیق و درست را نشان می‌دهد. پس بهتر است که در آغاز این بحث قبول کنیم که متنی از اشعار حافظ که در همۀ دقایق مورد قبول همه حافظ‌دوستان باشد وجود ندارد و هرگز به وجود نخواهد آمد. در بسیاری از موارد اختلاف حقیقتا اظهارنظر قاطع امکان‌پذیر نیست و مرجح دانستن یک صورت متن بر سایر صورت‌های منسوب بسیار دشوار است. در این میان از دست کارگر تحقیقی کاری ساخته نیست جز آنکه بکوشید تا اشتباهات آشکار و اختلافات فاحش از میان برود یا حتی‌المقدور به حداقل ممکن تقلیل داده شود. قضاوت نهایی درباره کار او بر عهده حافظ دوستان و حافظ شناسان معاصر و آینده خواهد بود.... - از مقدمه
Language
Persian
Pages
667
Format
Hardcover
Publisher
انتشارات دانشگاه پهلوی شیراز
Release
April 01, 1970

More books from مسعود فرزاد

Rate this book!

Write a review?

loader