Read Anywhere and on Any Device!

Subscribe to Read | $0.00

Join today and start reading your favorite books for Free!

Create Free Account

罗密欧与朱丽叶(大剧作家曹禺一生唯一译作，莎士比亚协会推荐译本)(果麦经典)

威廉·莎士比亚

4.3/5 ( ratings)

内容简介：梵萝那城中有两大家族结下世仇，互相残杀，却在仇恨的怀抱中降生一对苦命的爱人。他们在夜晚的花园中以诗的语言互诉衷肠，又在漆黑的坟墓中品尝绝望。这是发生在意大利的真实事件，经过莎士比亚的妙笔，成为了诠释“爱情”最好的故事。以“罗密欧与朱丽叶”式的爱情悲剧为原型，后世的作家写出不可计数的名作，但都没有超越莎士比亚。在语言的雕琢和情节的展开上，莎士比亚是永恒的大师。果麦版《罗密欧与朱丽叶》采纳曹禺先生的译本，追求台词的戏剧效果和画面感。曹禺先生不仅被誉为“中国的莎士比亚”，更是中国莎士比亚协会第一任会长，对于莎士比亚的喜爱是他创作灵感的来源。相较其他版本，曹译版的译文能够提供更为生动的阅读体验。

编辑推荐： -如果有“还没开始读就知道结局”的书，《罗密欧与朱丽叶》一定名列榜首。这个流传了420年的爱情悲剧早就成为人类文化的常识，但人们仍然打开这个故事，反复阅读和被感动。这就是莎士比亚。-作为史上掌握最多英语单词的人（并且亲自发明了2000个单词），莎士比亚对于文字的挑剔程度是极致的。直到今天，细细品味《罗密欧与朱丽叶》的文字，仍然是阅读这部作品的主要乐趣之一。在这一

Language: English

Pages: 243

Format: Kindle Edition

Publisher: 云南人民出版社

Release: November 01, 2015

罗密欧与朱丽叶(大剧作家曹禺一生唯一译作，莎士比亚协会推荐译本)(果麦经典)

威廉·莎士比亚

4.3/5 ( ratings)

内容简介：梵萝那城中有两大家族结下世仇，互相残杀，却在仇恨的怀抱中降生一对苦命的爱人。他们在夜晚的花园中以诗的语言互诉衷肠，又在漆黑的坟墓中品尝绝望。这是发生在意大利的真实事件，经过莎士比亚的妙笔，成为了诠释“爱情”最好的故事。以“罗密欧与朱丽叶”式的爱情悲剧为原型，后世的作家写出不可计数的名作，但都没有超越莎士比亚。在语言的雕琢和情节的展开上，莎士比亚是永恒的大师。果麦版《罗密欧与朱丽叶》采纳曹禺先生的译本，追求台词的戏剧效果和画面感。曹禺先生不仅被誉为“中国的莎士比亚”，更是中国莎士比亚协会第一任会长，对于莎士比亚的喜爱是他创作灵感的来源。相较其他版本，曹译版的译文能够提供更为生动的阅读体验。

编辑推荐： -如果有“还没开始读就知道结局”的书，《罗密欧与朱丽叶》一定名列榜首。这个流传了420年的爱情悲剧早就成为人类文化的常识，但人们仍然打开这个故事，反复阅读和被感动。这就是莎士比亚。-作为史上掌握最多英语单词的人（并且亲自发明了2000个单词），莎士比亚对于文字的挑剔程度是极致的。直到今天，细细品味《罗密欧与朱丽叶》的文字，仍然是阅读这部作品的主要乐趣之一。在这一

Language: English

Pages: 243

Format: Kindle Edition

Publisher: 云南人民出版社

Release: November 01, 2015

More books from 威廉·莎士比亚

罗密欧与朱丽叶 (六角丛书•名著典藏)

4.4/5 ( ratings)

哈姆莱特

Romeo and Juliet 罗密欧与朱丽叶

4.3/5 ( ratings)

仲夏夜之梦

4.6/5 ( ratings)

世界八大文豪合集（套装八册）

4.7/5 ( ratings)

世界古代十大名著:莎士比亚戏剧故事(美绘少年版)

第十二夜 (莎士比亚剧本插图珍藏本)

4.2/5 ( ratings)

莎士比亚喜剧集(William Shakespeare Comedy)

莎士比亚全集（一） (莎士比亚全集)

3.2/5 ( ratings)

麦克白

4.6/5 ( ratings)

威尼斯商人 The Merchant of Venice

莎士比亚悲剧集 (世纪文学经典) (Chinese Edition)

莎士比亚全集（套装共39本英汉双语）（英国皇家莎士比亚剧团和外研社合作推出，著名第一对开本，300多年来导演和演员最为钟爱的莎士比亚文本） (莎士比亚全集英汉双语本)

梁宗岱译集：莎士比亚十四行诗（著名翻译家梁宗岱经典译本，莎士比亚十四行诗翻译的典范之作，中英文对照，《梁宗岱译集》之二）

莎士比亚喜剧集 (Collection of Shakespeare Comedies)

中外经典名著系列（套装共11册）

莎士比亚全集·2014年纪念版：全11册

奥赛罗

莎士比亚诗歌全编：长篇叙事诗（北极光诗系·经典译丛）

哈姆雷特

Rate this book!

Write a review?