Pewnej nocy w parku: opowiadania baskijskie

2.8/5 ( ratings)

Czternaście niezwykłych historii. Historii smutnych i prostodusznych, przerażających i kojących. Ginewra na wygnaniu, współcześni kochankowie, marynarz, który sprzeniewierzył się morzu, ofiary wojny domowej w Hiszpanii, szalona staruszka - to tylko niektórzy bohaterowie tych jakże różnych opowiadań. Jest to jednak różnorodność złudna; pod wielobarwną powłoką bije wspólne wszystkim tym utworom baskijskie źródło, z którego autorzy czerpią obficie.
Ten tom - pierwsza większa próba przybliżenia polskiemu czytelnikowi literatury tworzonej przez Basków w ich języku - jest jak wielka przygoda. Odkrywa rejony mało znane, tajemnicze, ale pociągające i inspirujące.

Spis treści
"Pewnej nocy w parku" Jon Mirande
"Opowiadanie zatytułowane Lekcje Włoskiego" Bernardo Atxaga
"Margarete i Heinrich" Bernardo Atxaga
"Kapitan" Ramon Saizarbitoria
"Miałam racje" Arantxa Iturbe
"Tylko żadnych pytań, proszę!" Arantxa Iturbe
"Na opustoszałej stacji" Joseba Sarrionandia
"Ginewra na wygnaniu" Joseba Sarrionandia
"Stary marynarz" Joseba Sarrionandia
"Pernixio" Juan Garmendia
"Regina. Tata kochał mnie do szaleństwa" Inazio Mujika Iraola
"Jak topielcy na powierzchnię wody" Inazio Mujika Iraola
"Samuel" Anjel Lertxundi
"Architektura" Anjel Lertxundi