Read Anywhere and on Any Device!

Subscribe to Read | $0.00

Join today and start reading your favorite books for Free!

Create Free Account

El pájaro y la flor: Mil quinientos años de poesía clásica japonesa

3.8/5 ( ratings)

La poesía ha sido siempre la manifestación artística y cultural, casi religiosa, más popular y constante en la historia de Japón. Un juego sutil de luces y sombras con el cual se ha insinuado lo oculto, se ha exaltado veladamente la experiencia, se ha comprendido con sabiduría la naturaleza humana y la esencia de las cosas. Como un florido bonsái se ofrecen en " El pájaro y la flor " , bellamente comprimidos, mil quinientos años de quehacer poético japonés. Desde las encantadoras canciones de la era de los dioses japoneses, en el siglo VI , pasando por los exquisitos tanka de la época clásica y los deslumbrantes haikus de hace trescientos años, hasta llegar a los atrevidos y apasionados versos de la poetisa Akiko Yosano o a las fulgurantes intuiciones de Santoka, en el siglo XX. Los 174 poemas de este florilegio, recreados en su métrica original y vertidos muchos de ellos por primera vez en español, reflejan la aguda y exquisita sensibilidad japonesa ante el mundo, la vida, la naturaleza. En " El pájaro y la flor " , el profesor Carlos Rubio, autor de esta antología bilingüe e ilustrada, ha armonizado su triple faceta de poeta, traductor de clásicos japoneses y conocedor de la cultura de Japón, para poner en nuestras manos una obra memorable. Los poemas van precedidos de un amplio prólogo en el que Carlos Rubio nos aporta los elementos estéticos y socio-culturales necesarios para apreciarlos mejor. Poemas que, por su alcance universal, siguen llegando al corazón del hombre y de la mujer de nuestros tiempos.

Language: Spanish

Pages: 150

Format: Hardcover

Publisher: Alianza Editorial

Release: May 06, 2022

ISBN: 8420652121

ISBN 13: 9788420652122

El pájaro y la flor: Mil quinientos años de poesía clásica japonesa

3.8/5 ( ratings)

La poesía ha sido siempre la manifestación artística y cultural, casi religiosa, más popular y constante en la historia de Japón. Un juego sutil de luces y sombras con el cual se ha insinuado lo oculto, se ha exaltado veladamente la experiencia, se ha comprendido con sabiduría la naturaleza humana y la esencia de las cosas. Como un florido bonsái se ofrecen en " El pájaro y la flor " , bellamente comprimidos, mil quinientos años de quehacer poético japonés. Desde las encantadoras canciones de la era de los dioses japoneses, en el siglo VI , pasando por los exquisitos tanka de la época clásica y los deslumbrantes haikus de hace trescientos años, hasta llegar a los atrevidos y apasionados versos de la poetisa Akiko Yosano o a las fulgurantes intuiciones de Santoka, en el siglo XX. Los 174 poemas de este florilegio, recreados en su métrica original y vertidos muchos de ellos por primera vez en español, reflejan la aguda y exquisita sensibilidad japonesa ante el mundo, la vida, la naturaleza. En " El pájaro y la flor " , el profesor Carlos Rubio, autor de esta antología bilingüe e ilustrada, ha armonizado su triple faceta de poeta, traductor de clásicos japoneses y conocedor de la cultura de Japón, para poner en nuestras manos una obra memorable. Los poemas van precedidos de un amplio prólogo en el que Carlos Rubio nos aporta los elementos estéticos y socio-culturales necesarios para apreciarlos mejor. Poemas que, por su alcance universal, siguen llegando al corazón del hombre y de la mujer de nuestros tiempos.

Language: Spanish

Pages: 150

Format: Hardcover

Publisher: Alianza Editorial

Release: May 06, 2022

ISBN: 8420652121

ISBN 13: 9788420652122

More books from Carlos Rubio

El intendente Sansho

3.6/5 ( ratings)

Los sables y otros relatos

3.8/5 ( ratings)

Últimas palabras de Yukio Mishima

3.7/5 ( ratings)

El Japón de Murakami

3.9/5 ( ratings)

La familia Abe

3.3/5 ( ratings)

Claves y textos de la literatura japonesa

3.7/5 ( ratings)

Mil años de literatura femenina en Japón

4.7/5 ( ratings)

Doble Filo: Finalista Premio Reinaldo Arenas 2018

3.6/5 ( ratings)

Kokinshuu= Colección De Poemas Japoneses Antiguos Y Modernos: (El Canon Del Clasicismo)

4.2/5 ( ratings)

Huracán Otto, la noche que duró muchos días

Papá es un campeón

4.6/5 ( ratings)

American Triptych: The Neophyte / Bullwhip / California Fever

4.5/5 ( ratings)

Preternatural Nº2 (Preternatural, #2)

4.5/5 ( ratings)

Faded Dreams: A Cuban Memoir

Sea Shells and Fish Tales!: A Coloring Book of Poetry

El gran espejo del amor entre hombres

Vida de un idiota y otras confesiones

Rate this book!

Write a review?