En 1997 Alfaguara publicó El señor que aparece de espaldas, un relato ambientado en Chile y España, con elementos de novela negra y aproximaciones psicológicas, cuyo título está inspirado en el poema homónimo de Gonzalo Rojas. Esta obra marcó el reencuentro de Azócar con la literatura. En 1990 Planeta publicó Natalia, su primera novela, reconocida al año siguiente con el Premio Municipal de Literatura.
En 1997 Alfaguara publicó El señor que aparece de espaldas, un relato ambientado en Chile y España, con elementos de novela negra y aproximaciones psicológicas, cuyo título está inspirado en el poema homónimo de Gonzalo Rojas. Esta obra marcó el reencuentro de Azócar con la literatura. En 1990 Planeta publicó Natalia, su primera novela, reconocida al año siguiente con el Premio Municipal de Literatura.