Lala es una adolescente de la Zona Norte que descubre en la Guayi -una mucama paraguaya de 17 años que trabaja en su casa- al verdadero amor. Juntas planean una vida frente al lago de Ypcaraí. Por esos días, Sasha, la madre de Lala, desaparece siguiendo un amante a la India y su padre, Bronte, un intelectual prestigioso y depresivo, se recluye en su cuarto a escribir. Sólo sale para acostarse con la Guayi. Cuando Lala descubre la traición, lo mata. Al día siguiente, la Guayi desaparece con la plata y Lala viaja a Paraguay en su búsqueda con su perro Serafín, el narrador de esta historia. Allí, Lala reconstruye el pasado de la Guayi: su primer amor con un chico del pueblo hoy devenido el actor más famoso de la televisión paraguaya, su embarazo y la leyenda alrededor de un niño pez que guía a los ahogados hacia el fondo del lago.
Lala es una adolescente de la Zona Norte que descubre en la Guayi -una mucama paraguaya de 17 años que trabaja en su casa- al verdadero amor. Juntas planean una vida frente al lago de Ypcaraí. Por esos días, Sasha, la madre de Lala, desaparece siguiendo un amante a la India y su padre, Bronte, un intelectual prestigioso y depresivo, se recluye en su cuarto a escribir. Sólo sale para acostarse con la Guayi. Cuando Lala descubre la traición, lo mata. Al día siguiente, la Guayi desaparece con la plata y Lala viaja a Paraguay en su búsqueda con su perro Serafín, el narrador de esta historia. Allí, Lala reconstruye el pasado de la Guayi: su primer amor con un chico del pueblo hoy devenido el actor más famoso de la televisión paraguaya, su embarazo y la leyenda alrededor de un niño pez que guía a los ahogados hacia el fondo del lago.