Read Anywhere and on Any Device!

Subscribe to Read | $0.00

Join today and start reading your favorite books for Free!

Create Free Account

Les jeunes visiteurs

0/5 ( ratings)

Les jeunes Visiteurs est un classique de la littérature anglaise, maintes fois réédité, et adapté à la télévision, en comédie musicale et sans doute en dessin animé. L'auteur présumé est une jeune fille de neuf ans, Mademoiselle Daisy Ashford. Elle est la nièce de J. -M. Barrie, l'auteur de Peter Pan. Elle écrit Les Jeunes Visiteurs au crayon, sans ponctuation, sur un petit cahier à couverture rouge, cahier conservé aujourd'hui à la New York Public Library.
Une première traduction, de Maurice Sachs, a paru dans la revue Le Roseau d'or en 1927. Voici ce qu'en disait alors Jean Cocteau : "Il suffit de lire deux lignes de Daisy Ashford pour comprendre que la supercherie est impossible, pour palper l'étoffe même de l'enfance, étoffe inimitable. Vouloir donner le change serait vouloir faire une toile d'araignée avec les doigts. L'enfance est un règne comme le règne animal ou le règne végétal. "

Language: French

Pages: 101

Format: Paperback

Release: May 22, 1919

ISBN 13: 9782916390765

Les jeunes visiteurs

0/5 ( ratings)

Les jeunes Visiteurs est un classique de la littérature anglaise, maintes fois réédité, et adapté à la télévision, en comédie musicale et sans doute en dessin animé. L'auteur présumé est une jeune fille de neuf ans, Mademoiselle Daisy Ashford. Elle est la nièce de J. -M. Barrie, l'auteur de Peter Pan. Elle écrit Les Jeunes Visiteurs au crayon, sans ponctuation, sur un petit cahier à couverture rouge, cahier conservé aujourd'hui à la New York Public Library.
Une première traduction, de Maurice Sachs, a paru dans la revue Le Roseau d'or en 1927. Voici ce qu'en disait alors Jean Cocteau : "Il suffit de lire deux lignes de Daisy Ashford pour comprendre que la supercherie est impossible, pour palper l'étoffe même de l'enfance, étoffe inimitable. Vouloir donner le change serait vouloir faire une toile d'araignée avec les doigts. L'enfance est un règne comme le règne animal ou le règne végétal. "

Language: French

Pages: 101

Format: Paperback

Release: May 22, 1919

ISBN 13: 9782916390765

More books from Daisy Ashford

The Young Visiters, or Mr. Salteena's Plan

3.7/5 ( ratings)

Daisy Ashford: Her Book

Doctor Who: The Unzal Incursion

25 of the Funniest Stories You Will Ever Read

The Works of J. M. Barrie: Peter Pan in Kensington Gardens / Peter and Wendy / Little White Bird / Tommy and Grizel and More (16 Books With Active Table of Contents)

Daisy Ashford: Her Book

Love and Marriage

The Hangman's Daughter and Other Stories

Doctor Who: Domain of the Voord

The Young Visiters

Rate this book!

Write a review?