Die Gegenwärtigkeit aller Dinge und aller Zeiten in jedem Augenblick und an jedem Ort macht es möglich, daß die Geschichte der McCaslins zur Menschheitsgeschichte schlechthin wird. Jede Phase dieser Familiengeschichte ist Folge, Abbild und Wiederkehr ihres schuldhaften Anfangs, nämlich des Inzests, den der Stammvater Carother McCaslin mit seiner farbigen Tochter begangen hat. Dieser Sündenfall aber ist Folge, Abbild und Wiederkehr jenes anderen, größeren Sündenfalls, den das Land in der Rassenfrage getan hat ... Günter Blöcker
Die Gegenwärtigkeit aller Dinge und aller Zeiten in jedem Augenblick und an jedem Ort macht es möglich, daß die Geschichte der McCaslins zur Menschheitsgeschichte schlechthin wird. Jede Phase dieser Familiengeschichte ist Folge, Abbild und Wiederkehr ihres schuldhaften Anfangs, nämlich des Inzests, den der Stammvater Carother McCaslin mit seiner farbigen Tochter begangen hat. Dieser Sündenfall aber ist Folge, Abbild und Wiederkehr jenes anderen, größeren Sündenfalls, den das Land in der Rassenfrage getan hat ... Günter Blöcker