Read Anywhere and on Any Device!

Subscribe to Read | $0.00

Join today and start reading your favorite books for Free!

Read Anywhere and on Any Device!

  • Download on iOS
  • Download on Android
  • Download on iOS

Romanian Short Fiction. An Anthology / Antologie de proză scurtă contemporană

Romanian Short Fiction. An Anthology / Antologie de proză scurtă contemporană

Mihai Mateiu
4.8/5 ( ratings)
Antologia bilingvă de proză scurtă românească Romanian Short Fiction, editată de Lidia Vianu, adună proze scurte ale autorilor români contemporani, traduse de studenți ai Masteratului de traducere literară condus de Lidia Vianu, sub îndrumarea a cinci scriitori britanici. Efortul traducătorilor și rafinarea textelor de către vorbitorii nativi de limbă engleză fac prozele accesibile cititorilor de peste hotare.
Volumul a fost tradus de o echipă de studenţi, masteranzi şi doctoranzi ai Universităţii din Bucureşti, precum şi de o echipă masteranzi de la Universităţile „Babeş-Bolyai” din Cluj-Napoca şi „Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi.
Traducerile au fost stilizate de şase scriitori britanici în cadrul Masteratului de Traducere Literară Lidia Vianu’s Students Translate, organizat de coordonatoarea Masteratului pentru Traducerea Textului Literar Contemporan, în parteneriat cu Universitatea din Bucureşti, Muzeul Naţional al Literaturii Române, Institutului Cultural Român şi British Council.
Volumul conţine textele a 25 de tineri prozatori români, în limbile română şi engleză, în selecţia lui Marius Chivu, cu o prefaţă de Lidia Vianu. Ediţia a fost îngrijită de Alina Ioan, redactorul Editurii Muzeului Literaturii.
Language
English
Pages
585
Format
Paperback
Publisher
Editura Muzeul Literaturii Române
Release
November 01, 2018
ISBN
9789731674
ISBN 13
9789731674643

Romanian Short Fiction. An Anthology / Antologie de proză scurtă contemporană

Mihai Mateiu
4.8/5 ( ratings)
Antologia bilingvă de proză scurtă românească Romanian Short Fiction, editată de Lidia Vianu, adună proze scurte ale autorilor români contemporani, traduse de studenți ai Masteratului de traducere literară condus de Lidia Vianu, sub îndrumarea a cinci scriitori britanici. Efortul traducătorilor și rafinarea textelor de către vorbitorii nativi de limbă engleză fac prozele accesibile cititorilor de peste hotare.
Volumul a fost tradus de o echipă de studenţi, masteranzi şi doctoranzi ai Universităţii din Bucureşti, precum şi de o echipă masteranzi de la Universităţile „Babeş-Bolyai” din Cluj-Napoca şi „Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi.
Traducerile au fost stilizate de şase scriitori britanici în cadrul Masteratului de Traducere Literară Lidia Vianu’s Students Translate, organizat de coordonatoarea Masteratului pentru Traducerea Textului Literar Contemporan, în parteneriat cu Universitatea din Bucureşti, Muzeul Naţional al Literaturii Române, Institutului Cultural Român şi British Council.
Volumul conţine textele a 25 de tineri prozatori români, în limbile română şi engleză, în selecţia lui Marius Chivu, cu o prefaţă de Lidia Vianu. Ediţia a fost îngrijită de Alina Ioan, redactorul Editurii Muzeului Literaturii.
Language
English
Pages
585
Format
Paperback
Publisher
Editura Muzeul Literaturii Române
Release
November 01, 2018
ISBN
9789731674
ISBN 13
9789731674643

Rate this book!

Write a review?

loader