Read Anywhere and on Any Device!

Subscribe to Read | $0.00

Join today and start reading your favorite books for Free!

Read Anywhere and on Any Device!

  • Download on iOS
  • Download on Android
  • Download on iOS

Het verhoor

Het verhoor

Norman Manea
0/5 ( ratings)
In het Roemenië van Ceaușescu was het monster van de macht overal diffuus aanwezig, 'in iemands huis, in iemands gedachten, in het echtelijk bed', aldus Norman Manea. In zijn novellen laat Manea het spook van het regime oprijzen achter zaken die in zijn land het gewone, dagelijkse leven uitmaakten. Zo wordt de vrouwelijke gevangene uit 'Het verhoor' na een periode van marteling opeens behandeld alsof ze in een hotel verblijft. Juist achter deze onvoorspelbare wending schuilt het kwaad. De dagelijkse strijd van de Roemeense arbeider weerspiegelt zich in de onophoudelijke tegenslagen van de man uit 'Venster op de arbeidersklasse'. In de derde novelle vormt een achtergelaten trenchcoat - de onofficiële kledij van de geheime politie - de aanleiding tot angst en onderlinge verdachtmaking. Norman Manea vraagt zich in zijn verhalen af hoeveel de mens kan verdragen, tot welke veranderingen men - desnoods onder dwang - bereid is, hoeveel angst, verschrikking, walging en vermoeienis men kan doorstaan. Manea's compacte proza met de rijkdom aan associatie en beelden bracht critici tot vergelijkingen met Robert Musil, Ernesto Sábato en Bruno Schulz.

Drie novellen uit het Roemeens vertaald door Jan Willem Bos.
Pages
143
Format
Paperback
Release
January 01, 1992

Het verhoor

Norman Manea
0/5 ( ratings)
In het Roemenië van Ceaușescu was het monster van de macht overal diffuus aanwezig, 'in iemands huis, in iemands gedachten, in het echtelijk bed', aldus Norman Manea. In zijn novellen laat Manea het spook van het regime oprijzen achter zaken die in zijn land het gewone, dagelijkse leven uitmaakten. Zo wordt de vrouwelijke gevangene uit 'Het verhoor' na een periode van marteling opeens behandeld alsof ze in een hotel verblijft. Juist achter deze onvoorspelbare wending schuilt het kwaad. De dagelijkse strijd van de Roemeense arbeider weerspiegelt zich in de onophoudelijke tegenslagen van de man uit 'Venster op de arbeidersklasse'. In de derde novelle vormt een achtergelaten trenchcoat - de onofficiële kledij van de geheime politie - de aanleiding tot angst en onderlinge verdachtmaking. Norman Manea vraagt zich in zijn verhalen af hoeveel de mens kan verdragen, tot welke veranderingen men - desnoods onder dwang - bereid is, hoeveel angst, verschrikking, walging en vermoeienis men kan doorstaan. Manea's compacte proza met de rijkdom aan associatie en beelden bracht critici tot vergelijkingen met Robert Musil, Ernesto Sábato en Bruno Schulz.

Drie novellen uit het Roemeens vertaald door Jan Willem Bos.
Pages
143
Format
Paperback
Release
January 01, 1992

Rate this book!

Write a review?

loader