این رمان با دیگر آثار مارک دوگن تفاوتی بارز دارد. ییلاق انگلیسی را خیلی ساده میتوان رمانی عاشقانه نامید، ولی نه یک رمان عاشقانهٔ سبک و بیمحتوا. نویسنده در این کتاب، فرازونشیبهای زندگی آدمی را بیان کرده که دچار سرگردانی است. او در عین اینکه همهگونه توقعی از زندگی و لذتهایش دارد، بهدرستی نمیداند دنبال چه میگردد، و این سرگشتگی، دودلی و تردیدهای هملتوار – که در جایی که باید تصمیم بگیرد و عمل کند، وا میماند و موقعی که باید خویشتنداری بهخرج دهد، دست به عمل میزند – به پریشانی و سرگردانی میرسد.
این رمان برنده جایزه گنکور و جایزه بزرگ رمان آکادمی فرانسه شده است.
این رمان با دیگر آثار مارک دوگن تفاوتی بارز دارد. ییلاق انگلیسی را خیلی ساده میتوان رمانی عاشقانه نامید، ولی نه یک رمان عاشقانهٔ سبک و بیمحتوا. نویسنده در این کتاب، فرازونشیبهای زندگی آدمی را بیان کرده که دچار سرگردانی است. او در عین اینکه همهگونه توقعی از زندگی و لذتهایش دارد، بهدرستی نمیداند دنبال چه میگردد، و این سرگشتگی، دودلی و تردیدهای هملتوار – که در جایی که باید تصمیم بگیرد و عمل کند، وا میماند و موقعی که باید خویشتنداری بهخرج دهد، دست به عمل میزند – به پریشانی و سرگردانی میرسد.
این رمان برنده جایزه گنکور و جایزه بزرگ رمان آکادمی فرانسه شده است.