Read Anywhere and on Any Device!

Subscribe to Read | $0.00

Join today and start reading your favorite books for Free!

Create Free Account

Medea

4/5 ( ratings)

Ahl's translations of three Senecan tragedies will gratify and challenge readers and performers. With stage performance specifically in mind, Ahl renders Seneca's dramatic force in a modern idiom and style that move easily between formality and colloquialism as the text demands, and he strives to reproduce the richness of the original Latin, to retain the poetic form, images, wordplays, enigmas, paradoxes, and dark humor of Seneca's tragedies.

In this powerful and imaginative translation of Medea, Frederick Ahl retains the compelling effects of the monologues, as well as the special feeling and pacing of Seneca's choruses.

Language: English

Pages: 116

Format: Paperback

Publisher: Cornell University Press

Release: October 17, 1986

ISBN: 080149432X

ISBN 13: 9780801494321

Medea

4/5 ( ratings)

Ahl's translations of three Senecan tragedies will gratify and challenge readers and performers. With stage performance specifically in mind, Ahl renders Seneca's dramatic force in a modern idiom and style that move easily between formality and colloquialism as the text demands, and he strives to reproduce the richness of the original Latin, to retain the poetic form, images, wordplays, enigmas, paradoxes, and dark humor of Seneca's tragedies.

In this powerful and imaginative translation of Medea, Frederick Ahl retains the compelling effects of the monologues, as well as the special feeling and pacing of Seneca's choruses.

Language: English

Pages: 116

Format: Paperback

Publisher: Cornell University Press

Release: October 17, 1986

ISBN: 080149432X

ISBN 13: 9780801494321

More books from Seneca

On the Shortness of Life

4.2/5 ( ratings)

Four Tragedies and Octavia (Thyestes, Phaedra, Troades, Oedipus, Octavia)

3.9/5 ( ratings)

How to Die: An Ancient Guide to the End of Life

4.1/5 ( ratings)

Dying Every Day: Seneca at the Court of Nero

Phaedra

3.8/5 ( ratings)

Dialogues and Essays

4.3/5 ( ratings)

The Stoic Philosophy of Seneca: Essays and Letters

4.1/5 ( ratings)

L'arte di essere felici

3.7/5 ( ratings)

Alt timp nu am. Despre scurtimea vieții. Despre viața fericită

4.2/5 ( ratings)

How to Keep Your Cool: An Ancient Guide to Anger Management

3.8/5 ( ratings)

On Anger

4.2/5 ( ratings)

Moral Essays: Volume I De Providentia. De Constantia. De Ira. De Clementia

4.3/5 ( ratings)

Stoic Six Pack - Meditations of Marcus Aurelius, Golden Sayings, Fragments and Discourses of Epictetus, Letters From A Stoic and The Enchiridion (Illustrated)

4.3/5 ( ratings)

On the Shortness of Life: Adapted for the Contemporary Reader

4.3/5 ( ratings)

Dialogues and Letters

4.2/5 ( ratings)

The Tao of Seneca: Practical Letters from a Stoic Master, Volume 2

4.1/5 ( ratings)

Liniște, vă rog - Despre liniștea spiritului, Despre tihnă (De Otio, De Tranquillitate Animi)

4.3/5 ( ratings)

Trojan Women

Peace of Mind

4.1/5 ( ratings)

Rate this book!

Write a review?