Chaque été, les Liviens organisent une grande fête, et les enfants, à l'instar de Silvia, ne sont pas en reste. Mais, cette année, un habitant a vu rôder dans le village le comte Bogdan. Or, le comte n'est rien de moins qu'un vampire. Et quand il rôde la nuit en frôlant les murs des maisons, c'est qu'il a soif... Silvia est furieuse : comment, un vampire lui gâche sa fête préférée ! Elle décide d'aller le voir à l'insu de ses parents pour lui dire ce qu'elle en pense. Qu'importe s'il faut traverser en pleine nuit la forêt pour gagner le château où habite le comte Bogdan ! Ce dernier est au lit : malade d'humanistrose, il perd ses pouvoirs. Silvia accepte d'aider le vampire dans son apprentissage de l'humanité : il lui faut en effet apprendre à vivre, manger, voir et entendre, s'habiller et se comporter comme un humain. En échange, Bogdan apprend quelques trucs de vampire à Silvia et accepte d'organiser une soirée pour les Liviens au Château. Mais peut-on vraiment se fier à un ancien vampire ?
Chaque été, les Liviens organisent une grande fête, et les enfants, à l'instar de Silvia, ne sont pas en reste. Mais, cette année, un habitant a vu rôder dans le village le comte Bogdan. Or, le comte n'est rien de moins qu'un vampire. Et quand il rôde la nuit en frôlant les murs des maisons, c'est qu'il a soif... Silvia est furieuse : comment, un vampire lui gâche sa fête préférée ! Elle décide d'aller le voir à l'insu de ses parents pour lui dire ce qu'elle en pense. Qu'importe s'il faut traverser en pleine nuit la forêt pour gagner le château où habite le comte Bogdan ! Ce dernier est au lit : malade d'humanistrose, il perd ses pouvoirs. Silvia accepte d'aider le vampire dans son apprentissage de l'humanité : il lui faut en effet apprendre à vivre, manger, voir et entendre, s'habiller et se comporter comme un humain. En échange, Bogdan apprend quelques trucs de vampire à Silvia et accepte d'organiser une soirée pour les Liviens au Château. Mais peut-on vraiment se fier à un ancien vampire ?