"O rei tinha um pesar como uma nuvem negra,
que não o deixava pensar.
E, quando não pensamos, tudo corre mal:
as estradas retorcem-se, as pontes caem,
os barcos perdem as mercadorias…
Os secretários chegavam ao palácio,
dia sim, dia também,
com as suas pastas cheias de problemas;
mas da cabeça do rei
não saía nada de nada."
"O rei tinha um pesar como uma nuvem negra,
que não o deixava pensar.
E, quando não pensamos, tudo corre mal:
as estradas retorcem-se, as pontes caem,
os barcos perdem as mercadorias…
Os secretários chegavam ao palácio,
dia sim, dia também,
com as suas pastas cheias de problemas;
mas da cabeça do rei
não saía nada de nada."