Rauchzeichen über der Prärie ... Die Dakota rufen um Beistand. Grauer Bär, der Schwiegersohn des Dakotahäuptlings Tatanka-yotanka, eilt ihnen mit einem schoschonischen Kriegsaufgebot zu Hilfe. Immer enger wird das Netz, das sich um sie legt. Sie wollen sich nicht unterwerfen, wollen nicht den Weg in die Reservation gehen: Sie brechen aus der Umklammerung aus und jagen nach Westen. Doch auch hier finden sie keine Zuflucht. Die Soldaten General Sheridans bleiben ihnen auf den Fersen und hetzen sie weiter in die unwegsame Wildnis der Rocky Mountains. Die Indianer in den Gebirgsdörfern leiden selbst unter den schlimmsten Entbehrungen, ihnen sind sie nur Last und Gefahr. Da weiß Tatanka-yotanka keinen anderen Ausweg mehr als den der Flucht nach Kanada. Als die letzten freien Dakota, einstmals gefürchtet und siegreich, jetzt verzweifelt und heimatlos, nach Norden aufbrechen, zeigen sie noch einmal im Kampf mit den Verfolgern, im Erdulden des eisigen Blizzard, welch bewundernswerter Taten sie fähig sind.
Rauchzeichen über der Prärie ... Die Dakota rufen um Beistand. Grauer Bär, der Schwiegersohn des Dakotahäuptlings Tatanka-yotanka, eilt ihnen mit einem schoschonischen Kriegsaufgebot zu Hilfe. Immer enger wird das Netz, das sich um sie legt. Sie wollen sich nicht unterwerfen, wollen nicht den Weg in die Reservation gehen: Sie brechen aus der Umklammerung aus und jagen nach Westen. Doch auch hier finden sie keine Zuflucht. Die Soldaten General Sheridans bleiben ihnen auf den Fersen und hetzen sie weiter in die unwegsame Wildnis der Rocky Mountains. Die Indianer in den Gebirgsdörfern leiden selbst unter den schlimmsten Entbehrungen, ihnen sind sie nur Last und Gefahr. Da weiß Tatanka-yotanka keinen anderen Ausweg mehr als den der Flucht nach Kanada. Als die letzten freien Dakota, einstmals gefürchtet und siegreich, jetzt verzweifelt und heimatlos, nach Norden aufbrechen, zeigen sie noch einmal im Kampf mit den Verfolgern, im Erdulden des eisigen Blizzard, welch bewundernswerter Taten sie fähig sind.