Laimos Kreivytės – eilėraščių rinkinio pavadinimas pagrįstas dviprasmybe – skaitykla yra skaistykla ir atvirkščiai. Jis nurodo du svarbius dėmenis: išpažintinės lyrikos tradiciją ir intertekstualumą. Sapfo vardas prideda trečiąjį – trangresiją. Pauzės ir nutylėjimai autorei ne mažiau svarbūs už ardomas metaforas. Svarbiausia – ne įvardyti, o įsiterpti tarp dviejų numanomų istorijų, laiko atkarpų , teksto fragmentų.
Laimos Kreivytės – eilėraščių rinkinio pavadinimas pagrįstas dviprasmybe – skaitykla yra skaistykla ir atvirkščiai. Jis nurodo du svarbius dėmenis: išpažintinės lyrikos tradiciją ir intertekstualumą. Sapfo vardas prideda trečiąjį – trangresiją. Pauzės ir nutylėjimai autorei ne mažiau svarbūs už ardomas metaforas. Svarbiausia – ne įvardyti, o įsiterpti tarp dviejų numanomų istorijų, laiko atkarpų , teksto fragmentų.