Eine neue Übersetzung von 2024 direkt aus dem russischen Originalmanuskript, das erstmals 1904 veröffentlicht wurde. Diese Ausgabe enthält ein Nachwort des Übersetzers, eine Zeittafel zu Tolstois Leben und Werk und ein Glossar mit philosophischen Begriffen, die in Tolstois Literatur und Philosophie verwendet werden.Hadschi Murad ist der letzte Roman von Leo Tolstoi, der posthum veröffentlicht wurde. Die Geschichte dreht sich um den realen Helden des Kaukasuskrieges, Hadschi Murad, der seine Gefolgsleute auf einer waghalsigen Flucht vor den verfolgenden russischen Truppen anführt und bei seinen ehemaligen Feinden Zuflucht sucht. Der Roman beleuchtet Themen wie Ehre, Loyalität und die Sinnlosigkeit des Krieges. Tolstois kraftvolle Erzählweise und seine philosophischen Überlegungen zu Gewalt und menschlicher Natur machen "Hadschi Murad" zu einem bedeutenden literarischen Werk. In diesem Roman stellt Tolstoi die Vorstellung von Heldentum in Frage und schildert die Komplexität von Konflikten zwischen verschiedenen Kulturen und Imperien.
Eine neue Übersetzung von 2024 direkt aus dem russischen Originalmanuskript, das erstmals 1904 veröffentlicht wurde. Diese Ausgabe enthält ein Nachwort des Übersetzers, eine Zeittafel zu Tolstois Leben und Werk und ein Glossar mit philosophischen Begriffen, die in Tolstois Literatur und Philosophie verwendet werden.Hadschi Murad ist der letzte Roman von Leo Tolstoi, der posthum veröffentlicht wurde. Die Geschichte dreht sich um den realen Helden des Kaukasuskrieges, Hadschi Murad, der seine Gefolgsleute auf einer waghalsigen Flucht vor den verfolgenden russischen Truppen anführt und bei seinen ehemaligen Feinden Zuflucht sucht. Der Roman beleuchtet Themen wie Ehre, Loyalität und die Sinnlosigkeit des Krieges. Tolstois kraftvolle Erzählweise und seine philosophischen Überlegungen zu Gewalt und menschlicher Natur machen "Hadschi Murad" zu einem bedeutenden literarischen Werk. In diesem Roman stellt Tolstoi die Vorstellung von Heldentum in Frage und schildert die Komplexität von Konflikten zwischen verschiedenen Kulturen und Imperien.