L'Agente Weaver viene inviata sotto copertura alla base Beta 88, comandata dal colonnello Amanda Kane, al confine con lo stato di Elnores, in cui è in corso una guerra civile. Il suo compito è di rintracciare il misterioso Hawk, che ha venduto informazioni ai ribelli. May, nel frattempo, riesce a scoprire l'identità di Hawk, ma quando Legs sta per arrestarlo, i ribelli attaccano la base. L'istruttore Nick Allen e gli altri piloti non cederanno le armi facilmente...
L'Agente Weaver viene inviata sotto copertura alla base Beta 88, comandata dal colonnello Amanda Kane, al confine con lo stato di Elnores, in cui è in corso una guerra civile. Il suo compito è di rintracciare il misterioso Hawk, che ha venduto informazioni ai ribelli. May, nel frattempo, riesce a scoprire l'identità di Hawk, ma quando Legs sta per arrestarlo, i ribelli attaccano la base. L'istruttore Nick Allen e gli altri piloti non cederanno le armi facilmente...